La religión de Abraham es la adoración que es exclusiva para Allah –exaltado sea–, quien ha dicho en la surah de Los tropeles: Diles [¡Oh, Muḥammad!]: Me ha sido ordenado adorar solamente a Allah, y rendirle culto sincero. Y me ha sido ordenado que sea el primero en someterse a Él. Diles: En verdad yo temo, si desobedezco [las órdenes de] mi Señor, [que me azote] el … [Read more...]
El negocio de la hipocresía
Estos son quienes trocaron el camino recto por el desvío, porque no seguían la guía y su negocio no les resultó provechoso. (2.16) Interpretación: Los hipócritas se han vendido (aštarū) a sí mismos en un negocio (tiŷārah) que lleva a la pérdida (aḍ-ḍalālah), por ello han llegado a la incredulidad y han abandonado la fe; por lo tanto, no han obtenido ninguna ganancia (mā … [Read more...]
El aprendizaje y la enseñanza del Corán
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ القُرْآنَ وَعَلَّمَهُ» (البخاري، ٥٠٢٧، أبو دود، ١٤٥٢، الترمذي، ٢٩٠٧) Transmitió … [Read more...]
La religión del Profeta Abraham (1 de 2)
Sin duda nos ha sorprendido la mención de la ḥanifīah, es decir, ‘la religión de Abraham’, también mencionada en el Glorioso Corán, en la surah llamada Las abejas: Por cierto que Abraham fue un guía ejemplar [que reunió las mejores virtudes], fue obediente a Allah, monoteísta y nunca se contó entre quienes Le asociaron copartícipes. [También fue] Agradecido de los … [Read more...]
Interpretación surah de La Vaca (2.22)
Él hizo de la Tierra un lugar habitable para vosotros y del cielo un techo, e hizo descender la lluvia del cielo con la que hace brotar frutos para vuestro sustento. No asociéis, pues, copartícipes a Allah, siendo que sabéis [que Él es el único Creador]. (2.22) Interpretación: Allah –exaltado sea– ha hecho de la tierra (al-arḍ) un lugar fácil para vivir (firasha), del cielo … [Read more...]