El agradecimiento (aš-šukr) y la alabanza (al-ḥamd) son términos que no siempre coinciden; pues se agradece una bendición mediante las palabras y las obras, mientras la alabanza se debe a una bendición que se ha recibido o que se espera y se realiza con palabras más que con obras. Allah –exaltado sea– ha prometido el sustento para quienes le agradecen y el castigo para quienes … [Read more...]

Pretenden engañar a Allah y también a los creyentes pero, sin advertirlo, sólo se engañan a sí mismos. (2.9) Interpretación: Debido a su ignorancia, los hipócritas creen que engañan a Allah –exaltado sea– y a los creyentes (iuḫadi‘ūna al-laha ual-ladina amanū) mostrando externamente la fe y escondiendo la incredulidad en su interior; pero sólo se engañan a sí mismos … [Read more...]

حَدَّثَنَا الحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يَتْبَعُ المَيِّتَ ثَلاَثَةٌ، فَيَرْجِعُ اثْنَانِ وَيَبْقَى مَعَهُ وَاحِدٌ: يَتْبَعُهُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَعَمَلُهُ، فَيَرْجِعُ أَهْلُهُ وَمَالُهُ وَيَبْقَى عَمَلُهُ " … [Read more...]

El ser humano en general oscila entre diversas situaciones: facilidades y calamidades, abundancia y necesidad; pero a cada situación, el creyente, en especial, responde con agradecimiento, paciencia y acción. Quienes agradecen al Creador –exaltado sea– las bendiciones que han recibido, Allah –exaltado sea– incrementará su salud, sustento, trabajo, familia, entre muchas otras … [Read more...]

Entre los hombres hay [hipócritas] que dicen: Creemos en Allah y en el Último Día, pero en verdad no son creyentes. (2.8) Interpretación: Entre la gente (an-nās) existe un grupo que va y viene entre los creyentes y los incrédulos, a saber, los hipócritas, ellos dicen con sus lenguas: creemos (amanna) en Allah –exaltado sea– y en el último día (al-īaūm al-aḫir) pero en su … [Read more...]