La lengua árabe es descendiente de la lengua aramea que nace, hipotéticamente en la actual región Sirio-libanesa y se extiende en la antigüedad por todo el medio oriente como lengua comercial y administrativa, incluyendo Egipto; el alfabeto arameo del cual provee el suyo se desarrolla en Asia menor, Egipto, Palestina y derivara en el judaico, es decir hebreo antiguo; si bien su alfabeto como el del púnico, palmireno, nabateo, estrangelo, nestoriano, jacobita y mandeo se emparentan con el alfabeto fenicio, madre de los alfabetos.
Entre los alfabetos, el nabateo, nacido en Petra, actual Jordania derivará en el árabe arcaico, no sin antes pasar por el sinaítico y el árabe pre islámico con diversos dialectos y los alfabetos árabes en caligrafía cúfica, nasji arcaica, magrebí y nasji actual, en la que se encuentran los textos impresos sean del Sagrado Corán o de las noticias del periódico, el alfabeto árabe, más bien llamado abyadi, también se utilizó en culturas y lenguas muy diferentes a la árabe como el persa, urdu, turco, pashto, malayo y otras más pequeñas gracias a la expansión de la cultura islámica en la edad media cristiana.
El árabe junto con el arameo, hebreo y siríaco pertenecen al tronco semita de las lenguas humanas, mientras las lenguas romances como el español y demás lenguas derivadas del latín y del griego son ramas del tronco indoeuropeo, ambas son familias de lenguas con una distancia lingüística enorme y con culturas que aun hoy podrían llamarse divergentes en su formas, contenidos y comprensión. Aun así, la lengua árabe ha prestado muchas palabras a las lenguas romances, en especial al español, gracias a su presencia durante siglos en España; si bien las diferencias entre el árabe y el español son extremas en su sintaxis, morfología, recursos lingüísticos y literarios, de allí que no sea una lengua que un hablante de español domine antes de unos cuantos años.
La lengua árabe posee un fenómeno lingüístico llamado diglosia, es decir, la capacidad de crear dialectos tan diferentes que se acercan a ser lenguas en sí mismas, tal como sucede en la región del creciente fértil, los territorios africanos y la península arábiga. Por una parte, el árabe egipcio o ‘amia misriah es el dialecto más importante, dentro y fuera de Egipto, así mismo muchos dialectos del árabe son cercanos a éste. Por otra parte, el árabe clásico o fusja sirve como lengua cohesionadora del mundo árabe y la religión islámica; es así como hasta el siglo pasado los hablantes del árabe o las lenguas no semitas escribían sus alfabetos en árabe, este dialecto es el más cercano al Sagrado Corán y es hasta la actualidad la lengua de las ciencias islámicas.
me gustaria hacer el curso de lengua arabe clasico amen
Acá lo encontrarás: https://institutoalif.teachable.com/