http://tanzil.net

Búsqueda simple y avanzada

Múltiples recitaciones y lecturas

Múltiples traducciones compatibles con The Zekr

Descarga del texto coránico (formato UTF-8) con diversas posibilidades (ver: http://tanzil.net/download/)

 Herramientas avanzadas Online

 http://al-quran.info

Presentación en paralelo de múltiples traducciones, la mayor cantidad de traducciones disponible en la web según lo consultado.

Presentación de notas al pie de página de varias traducciones.

Cuatro traducciones al español.

Búsqueda en árabe y en las traducciones disponibles.

 

http://quran.com

 Explorador del Corán con varias traducciones en paralelo.

http://corpus.quran.com

 Quranic Arabic Corpus es un proyecto internacional de colaboración lingüística iniciada en la Universidad de Leeds, entre la gramática árabe (‘irab) y la técnicas de la lingüística moderna computacional.

Con investigaciones a nivel de PhD, Bibliografía, publicaciones y wiki.

 Contenidos:

Corpus árabe coránico: Corán Palabra por palabra: Recursos lingüísticos comentados que muestran la gramática árabe, la sintaxis y la morfología de cada palabra en el Sagrado Corán, con recitación al final. Algo sorprendente y muy útil para los estudios coránicos (ver: http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp).

Sintáctica por árboles semánticos (ver: http://corpus.quran.com/treebank.jsp?chapter=1&verse=1&token=1)

Diccionario coránico: por raíces y con las concordancias (apariciones), algo realmente deslumbrante con detalles de la gramática de cada palabra (ver: http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp)

Seis Traducciones al Inglés en paralelo (http://corpus.quran.com/translation.jsp)

Ontología de conceptos: utiliza la representación del conocimiento para definir los conceptos clave en el Corán y muestra las relaciones entre estos conceptos con la lógica de predicados; basados en las fuentes tradicionales de análisis del Corán, Hadiz y tafsir de Ibn Kathir; tales como seres con nombre, nombres de personajes históricos y lugares mencionados en el Corán, están vinculados a los conceptos de la ontología. (ver: http://corpus.quran.com/ontology.jsp)

Gramática coránica (إعراب القرآن الكريم): ofrece un conjunto de directrices para anotadores que deseen contribuir al proyecto (ver: http://corpus.quran.com/documentation/grammar.jsp).

 Incluye la palabra por palabra de marcado parcial de palabras para el Corán, la segmentación morfológica y una representación formal de la sintaxis del Corán en árabe utilizando gráficos de dependencia. (ver: http://corpus.quran.com/searchhelp.jsp)