Aquellos que no cumplen con el pacto establecido con Allah luego de haberlo celebrado, rompen los lazos familiares que Allah ordenó respetar y corrompen en la Tierra. Ésos son los perdedores. (2.27)
Interpretación:
Aquellos que violan el pacto con Allah –exaltado sea– (ianquḍūna ‘ahda allahi) al recibir el tauḥīd y la obediencia a Allah –exaltado sea–, el pacto confirmado con el envío de los Profetas y la revelación de los libros Sagrados previos, van en contra de la religión de Allah –exaltado sea–, cortando los lazos familiares y difundiendo la corrupción por la tierra (iufsidūna fī al-arḍ) son los verdaderos perdedores (al-ḫāsirūn) en este mundo y en el posterior.
El acta que incumplen es la de su relación con Allah –exaltado sea–, abandonando sus órdenes y la de los acuerdos con otros seres humanos, ellos serán los perdedores en ésta y en la otra vida. Así pues, no tendrán ganancia alguna con sus obras, pues carecen de la fe, por ello Allah –exaltado sea– ha dicho:
Que ciertamente los hombres están perdidos, salvo aquellos que creen, obran rectamente, se aconsejan mutuamente cumplir cabalmente [con los preceptos divinos] y ser pacientes y perseverantes. (al-‘Asr 2-3)
Una pérdida general para todas las creaciones de Allah –exaltado sea– a excepción de quienes crean y obren virtuosamente.
Éstos corruptos fueron mencionados previamente (2.16) y también más adelante en la misma sura:
Esos son quienes prefirieron la vida mundanal a cambio de la otra, y no se les aliviará el castigo ni tendrán salvadores. (2.86)
El contexto en que se situa los «perdedores» en el Islam, hace referencia a los descarriados, los que abandonan las linias que marca el Sagrado Corán.
As Shalamu’Alaikum
Los perdedores son aquellos que incumplen el pacto establecido con Allah luego de haberlo celebrado, son los que rompen los lazos familiares que Allah ordeno respetar y corrompen en la tierra.
El sagrado Corán dice de los perdedores…
Esos son quienes prefirieron la vida mundanal a cambio de la otra, y no se les aliviará el castigo ni tendrán salvadores. (2.86)
Perdedores hace referencia a aquellas personas que quebrantan creación de Allah swt y está es lo que está escrito en el sagrado Corán y todo sobre esta tierra. En su gran amor Allah swt bis dio la oportunidad de elegir si seremos ganadores o perdedores.
Los perdedores en la sociedad occidental son lo que no se someten al poder económico, los pobres. Otra música se escucha aquí, los perdedores son quienes han perdido la fe .