Ejemplos de los hipócritas en el Corán (1)

Su situación se asemeja a la de quienes encienden fuego, y cuando éste alumbra a su alrededor, Allah les quita su luz dejándoles en tinieblas sin poder ver. (2.17)

Interpretación:

El ejemplo (maṯal) de los hipócritas es como aquellos que creyeron externamente en el mensaje de Muḥammad (suas) y luego lo negaron, por ello andaban a ciegas, en las tinieblas de su desviación, sin siquiera sentirlo; ellos no tienen la esperanza de salir de las tinieblas y se parecen a un grupo de personas que encontrándose en la oscuridad de la noche uno de ellos prende un gran fuego (istaūqada nāran) para calentarse e iluminarse, así es que brilla la luz e ilumina lo que le rodea (aḍā’t mā ḫaūlahu), pero al ser extinguido por Allah (dahaba allahu binūrihim) y volver a la oscuridad, todos los que estaban con él no pueden ver (la iubṣirūn), quedando sin guía ni salida, abandonados en la oscuridad (dhulumātin).

Así pues, al encenderse la luz de los creyentes, los hipócritas se iluminan con ella, sin que la luz de la fe brille en ellos mismos,  utilizarán esta cercanía a los creyentes para estar a salvo, recibir riquezas y tener  una parte de la tranquilidad que reciben los creyentes en este mundo, pero cuando les asalta la muerte, se les arrebata los beneficios de la luz de la que se beneficiaban y les llega las preocupaciones, penas y tormentos, junto a la oscuridad en sus tumbas, la oscuridad de la incredulidad y luego la del infierno.

Ha dicho Ibn ‘Abbas que esta aleya descendió [en referencia a] los hipócritas, y que el ejemplo de su hipocresía es como el de un hombre que encendió un fuego en una noche oscura en medio del desierto para calentarse, pudiendo ver a su alrededor y evitando con ello lo que temía [de la noche], así es que mientras se encontraba en tal estado, al extinguirse su fuego, quedó confundido en una oscuridad aterradora, así mismo los hipócritas resguardan sus posesiones al mostrar a los creyentes su fe [a pesar de no ser sincera] para así acercarse a ellos.